100% Nature
Gîte au cœur de l'ardenne
10 personnes, 5chambres
Notre Maison
Une maison à deux visages, voici comment l'on pourrait résumer cette habitation. À l'extérieur, une superbe maison moderne en pierre avec un très grand jardin et une spacieuse terrasse, afin de profiter au mieux des beaux jours lors de la saison estivale. Mais une fois à l'intérieur, vous pénétrez dans un tout autre monde et vous vous croyez dans un chalet, comme si vous veniez de descendre la piste de ski. Quasiment tout est en bois ; lors des journées plus maussades, la chaleur ne provient pas que du chauffage, mais de l'ambiance intime et caractéristique de l'intérieur qui émane de façon naturelle. Deux visages donc, été et hiver, qui font de cette habitation une destination parfaite pour les deux périodes de l'année. Ajoutez à cela que l'habitation se trouve dans une ruelle sans issue et jouxte la forêt, et vous obtenez le cadre idéal pour un court ou long séjour.
Een huis met twee gezichten, zo zou je deze woning kunnen samenvatten. Aan de buitenkant een prachtig modern stenen huis met een zeer grote tuin en een ruim terras, zodat je in het zomerseizoen optimaal van het mooie weer kunt genieten. Maar eenmaal binnen betreed je een compleet andere wereld en waan je je in een chalet, alsof je net van de skipiste komt. Bijna alles is van hout, en op sombere dagen komt de warmte niet alleen van de verwarming, maar ook van de intieme, karakteristieke atmosfeer die het interieur uitstraalt. Twee gezichten, zomer en winter, waardoor dit huis een perfecte bestemming is voor beide jaargetijden. Voeg daarbij het feit dat het huis in een doodlopende straat ligt en grenst aan het bos, en je hebt de ideale omgeving voor een kort of lang verblijf.
A l'orée des Bois,.....
Malgré la situation calme, vous ne devrez pas aller bien loin pour vous amuser. Spa, Malmedy et le nord du Luxembourg se trouvent à proximité et le village allemand de Montjoie vaut certainement le coup d'œil. Bien entendu, vous pourrez également organiser des randonnées pédestres et cyclistes pour profiter de toute la beauté de la nature.
Le gîte se situe à 15 minutes (en voiture) du circuit de Spa-Francorchamps
Ondanks de rustige ligging hoef je niet ver te gaan om je te vermaken. Spa, Malmedy en Noord-Luxemburg liggen vlakbij en het Duitse dorpje Montjoie is zeker een bezoekje waard. Natuurlijk kun je ook wandelingen en fietstochten organiseren om al het natuurschoon in je op te nemen.
De gîte ligt op 15 minuten (met de auto) van het racecircuit van Spa-Francorchamps.
100% Détente en famille-100% familieplezier
Comment nous dénicher ?
Itinéraire pour vous rendre à la Canadienne en cliquant sur l'image ci-dessous.
Klik op de afbeelding hieronder voor een routebeschrijving naar de Canadienne.
